i-like-grey

. oh boy

2012-03-06T12:24:00.000+01:00

. made for art-piaskownica sketch

►

kiss kiss

. summer relax

2012-03-04T19:00:00.001+01:00

. brand new collection from ILS 'LET it GO' is totally amazing!
. just love those papers ♥

xoxo
N.

. relax

2012-03-04T13:28:00.000+01:00

. tonight on my blog
. stay tuned

. stick

2012-03-03T18:04:00.000+01:00

. inspired of this d.i.y. I made some kind of flowerpot

♥♥♥♥♥♥

. stylizmo

2012-03-02T19:43:00.000+01:00

. i just find out that my workspace was on stylizmo blog
. i`m so excited!
. thank you Nina ♥

. you can find me on stylizmo ► here

. enjoy little things

2012-02-28T16:33:00.000+01:00

. made for 12/12 project with brend new ILS papers
. ♥ ♥ ♥

♥ ♥ ♥

. sneak peeks

2012-02-27T20:57:00.000+01:00

▲ ▲ ▲

. pink once again

2012-02-26T09:27:00.000+01:00

. I totally forgot about this album!
. I showed you the cover >> here
. recently I'm in love with this combination of colors
. neon pink is my favs!

▲ ▲ ▲

H A V E A N I C E D A Y

▲ ▲ ▲

. workspace

2012-02-18T18:40:00.000+01:00

. i have so much work right now
. i have no time for pleasures
. i am sad
. i just stopping by for a quick hello and to share with you some photos from my workspace

▲ ▲ ▲

. lately i am a little crazy about neon pink

▲ ▲ ▲

. love ya!

. do you see anything?

2012-02-05T09:53:00.003+01:00

. made for art-piaskownica
. check out our new sketch!

. based on ILS paper

. pink

2012-02-03T13:38:00.000+01:00

<<< . source >>>

. very inspiring color combination

. love this pink dot on the wall

. I was infused these colors and I made album cover for sketch wednesday on Celine `s blog

. the whole album I will show you tomorrow ▲

. hugs&kisses

2012-02-02T17:53:00.000+01:00

. the whole album, which I did for the challenge 12/12 >>> hugs & kisses

. on photos is Kubek with his cousin Ola
. she loves him, she hugs him and she kisses him... and my son is like a dummy!

. cały album, który zrobiłam na wyzwanie 12/12 >>> hugs&kisses

. na zdjęciach Kubek ze swoją kuzynką Olą

. ona go kocha, przytula, całuje a on... stoi nieruchomo niczym makieta!

▲ ▲ ▲

love ya!

. background in Kaori style

2012-02-01T22:13:00.001+01:00

. a quick tips how to make a background in Kaori style (btw I love love love her style!)

▲ ▲ ▲

kisses :*

. xoxo

2012-02-01T11:32:00.001+01:00

. on art-piaskownica has started a new project 12/12
. 12 months - 12 challenges
. first inspiration is two words: hugs&kisses

. have a good day!

. a manicure

2012-01-30T13:51:00.000+01:00

. I like to have a manicure like this

. lake

2012-01-29T11:10:00.000+01:00

. scraplift of this work

. love love love

2012-01-28T09:53:00.000+01:00

. for art-piaskownica challenge

. blue and pink

2012-01-26T10:33:00.000+01:00

. scraplift of this work

. and scraplift of this work

. both have done for M-A DT

. your own washi tape

2012-01-19T13:21:00.001+01:00

. how to make your own washi tape?
. it`s easy and fun!
. you need only 5 minutes :)

. potrzebujesz: starą książkę/gazetę, taśmę klejącą oraz drewniany patyczek

. przyklejasz taśmę do książki

. pocierasz patyczkiem aby dokładnie wszystko się przykleiło

. zrywasz taśmę

. następnie wkładasz taśmę do miski z wodą i delikatnie palcami zdzierasz pozostałość z książki/gazety

. i tak oto masz swoją własną taśmę!

. prawda, że proste?
. kurs przygotowałam dla The Green Frog Studio DT

. digital

2012-01-17T12:37:00.000+01:00

. credits:
Stormy Skies - Robyn Meierotto
Fun with stitches - Kathryn Wilson
ScriptTease love - Anna Aspnes
Wooden alpha - Nicole Seitler
Scribblers - Valorie Wibbens

. the green frog studio sketch

2012-01-12T12:35:00.000+01:00

. a few weeks ago, Celine from The Green Frog Studio invited me to design team on her blog.
. together with cute girls: Melissa Mann, Loredana Bucaria and Melissa Stinson I will be every wednesday to prepare a layout based on a sketch.
. yesterday was my turn.
. Celine did not give me an easy task. sketch based on a a few photos and this is not my strong point. but finally this is a challenge!
. I invite you to Celine's blog. take a look what she did with the sketch.
. each of you can join at the challenge! details on The Green Frog Studio.

. kilka tygodni temu Celine z The Green Frog Studio zaprosiła mnie do design team na jej blogu.
. razem z sympatycznymi dziewczynami: Melissa Mann, Loredana Bucaria i Melissa Stinson będziemy co środę przygotowywać layout bazowany na mapce.
. wczoraj była moja kolej.
. Celine nie dała mi łatwego zadania. mapka opierała się na kilku zdjęciach a to nie jest moją mocną stroną. ale w końcu to jest wyzwanie!
. zapraszam Was na bloga Celine. Zerknijcie jak ona sobie poradziła.
. każdy z Was może wziąć udział w wyzwaniu! szczegóły na The Green Frog Studio.

. ulubione książki

2012-01-11T12:57:00.000+01:00

. czytać nauczyłam się gdy miałam lat pięć
. gdy coś było za trudne do przeczytania to improwizowałam
. niektóre książki znałam wręcz na pamięć (wiele z serii "Poczytaj mi mamo")
. na poważnie pochłaniać książki zaczęłam jako siedmiolatka i miałam swój ulubiony zestaw do którego wracałam często
. gdy urodził się Kubek kazałam memu ojcu wgramolić się na stołek i z najwyższej półki w mojej młodzieżowej meblościance zdjąć wielkie pudło z książkami "dla potomności"
. nie wszystkie się uchowały, bo w okresie pomiędzy moim dzieciństwem a dorosłością urodziło się w całej naszej rodzinie sporo dzieciaków i książki wiernie służą to tu to tam
. zachowała się część z nich, którą postanowiłam Wam na blogu pokazać tchnięta wpisem na blogu u Juunki

. bardzo lubiłam czytać o zwierzakach

Stanisława Domagalska 'COŚ' - Nasza Księgarnia Warszawa 1988
Ilustracje Przemysław Woźniak

. Tytułowe Coś jest puchatym stworzonkiem o trzech łapkach, wymyślonym, ale nie domyślonym do końca przez redaktora Brzurka. Nie wiedząc kim w istocie jest postanawia opuścić swego stwórcę i wyrusza w świat na poszukiwanie kogoś, kto mu powie kim jest

. przy tej książce udawałam, że jestem Krystyną Czubówną :) sadzałam siostrę i czytałam jej opowiadania o zwierzętach począwszy od albatrosów a na szczurach i myszach skończywszy

Wacław Korabiewicz 'ZWIERZAKI' - Nasza Księgarnia Warszawa 1988
Ilustracje Julitta Karwowska - Wnuczak

Adriana Szymańska 'NAJPIĘKNIEJSZY PSI UŚMIECH' - Czytelnik Warszawa 1986
Ilustracje Katarzyna Gintowt

. chciałabym choć na jeden dzień usiąść pod jabłonką z tą książką w ręku, spojrzeć na babcię, która mi przygotowuje pajdę chleba polaną śmietaną i posypaną cukrem...

. a tę książkę wręcz kochałyśmy z siostrą! ja byłam Czukiem a ona Hekiem :)
. pamiętam jak dziś jak zapytałam mamy "dlaczego w tej książce jest 'matka' a nie 'mamusia'?"
. lektura szkolna, komunistyczna propaganda napisana w 1939 roku ale swój klimat miała!

Arkady Gajdar 'CZUK I HEK' - Nasza Księgarnia Warszawa 1984
Ilustracje Maria Mackiewicz

. zacytuję ostatni akapit:
' I chociaż szczęście to każdy pojmował inaczej, wszyscy razem wiedzieli i rozumieli, że trzeba żyć uczciwie, dobrze pracować i mocno kochać, i strzec tej wielkiej pięknej ziemi, która zwie się Krajem Rad. '

:)))

. tej książki chyba nie trzeba nikomu przedstawiać.
. nie potrafię powiedzieć ile razy ją czytałam...

Antoine De Saint - Exupery 'Mały Książę' Instytut Wydawniczy PAX Warszawa 1988
Ilustracje autora

. i na koniec Kubuś Puchatek albo raczej Fredzia Phi Phi
. obie wersje posiadam ale do Fredzi jakoś mam większy sentyment...

Alan Aleksander Milne 'FREDZIA PHI PHI' w przekładzie Moniki Adamczyk - Wydawnictwo Lubelskie Lublin 1986
Ilustracje Andrzej Włoszczyński

. Kubuś Puchatek w tłumaczeniu Ireny Tuwim jest adaptacją oryginału natomiast Fredzia jej wiernym przekładem bez pomijania fragmentów lub ich dopisywania
. Obie wersje ubóstwiam :)

. dziękuję tym, którzy dobrnęli do końca
. to kawałek mojego dzieciństwa, którym chciałam Was poczęstować
. staram się zaszczepić w Kubku miłość do książek i na razie nawet mi się to udaje
. lubimy sobie razem posiedzieć i poczytać...

. always

2012-01-09T09:46:00.000+01:00

. go in a right direction

. scraplift of this work made for M-A DT

. sis and bro

2012-01-06T18:05:00.000+01:00

. made for art-piaskownica DT with a great color palette
. zerknijcie koniecznie na art-piaskownicę, bo częstujemy Was rewelacyjną paletą kolorów

. whole palette is based on a beautiful picture made by Katie Sokoler
. paleta wzorowana jest na przepięknym zdjęciu wykonanym przez Katie Sokoler

▲ kiss kiss

. i like grey dla WOŚP

2012-01-05T17:34:00.000+01:00

. dziś z krótkim mesedżem dla moich polskich czytaczy :)
. zapraszam na moją aukcję dla WOŚP

. a przedmiotem aukcji jest album, który specjalnie dla Ciebie wykonam

▲ ▲ ▲ klik ▲ ▲ ▲

. morning on my desk

2012-01-01T21:08:00.001+01:00

. my first of this year layout
. scraplift of this work made for M-A DT

. happy

2011-12-31T11:19:00.000+01:00

.
. new
. 2o12
. year
.
.
.

. source

.
.
.
. have fun!
. kisses ♥

. 2o11 - my layouts

2011-12-30T20:47:00.001+01:00

. these ones I like the most
. było ich więcej niż w 2o1o ale i tak nie aż tak wiele... te poniżej to te, które lubię najbardziej lub darzę szczególnym sentymentem

. i love this shop

2011-12-28T15:46:00.000+01:00

. and I think I could live in it
. kocham ten sklep i myślę, że mogłabym w nim zamieszkać :)

. shop

. zaczynam odliczanie

2011-12-27T12:13:00.000+01:00

. 3 tomy książki pochłonęłam w niecałe 3 tygodnie
. gdybym nie musiała pracować, żywić rodziny itp. pewnie pochłonęłabym je w tydzień
. kocham wersje szwedzką
. kocham Noomi Rapace jako Lisbeth
. i jestem szalenie ciekawa jak postaci ukształtowane już w mojej głowie zagrają Craig i Mara
. więc odliczam do 13.01

▲ ▲ ▲

2011-12-24T09:06:00.000+01:00

. source

. december daily 9 - 12

2011-12-21T15:11:00.000+01:00

. quess what? it`s snowing!
. kisses ♥

. let it snow!

2011-12-20T13:25:00.000+01:00

. no niechże spadnie, noooo!

. source >>> .1 . 2 . 3 . 4

. preparing

2011-12-17T17:25:00.000+01:00

. my home slowly takes christmas mood
. nasz domek powoli nabiera świątecznego klimatu

. work in progress

2011-12-09T15:44:00.000+01:00

. without some alphabet stickers and journaling
. my december daily album
. work in progress

. brakuje jeszcze żurnalingu, kilku alfabetowych naklejek itp. ale grudniownik już nabiera konkretnego kształtu
. od pierwszego grudnia pluję sobie w brodę za format... bo chyba nie najlepiej obstawić pion gdy się w 99,9% robi zdjęcia w poziomie :/
. no trudno, zawsze to jakieś nowe doświadczenie :)

. december desktop calendar

2011-12-07T10:20:00.000+01:00

. absolutely fantastic! just love it!

. click here to download

. i feel...

2011-12-05T17:30:00.000+01:00

. and you?

. czuję świąteczny nastrój. a Wy?
. czuję go nawet pomimo tego, że leje deszcz i raczej nie zapowiada się na śnieg w grudniu...

. 6 in a tram

2011-12-03T08:52:00.000+01:00

. yes, we were in six in a tram number 6 and there was really crazy! sooo, why don`t make an album?
. lately I like those mix of colors. yellow and grey. this perfect combination I used in my mini album made for DT art-piaskownica.

. totalne szaleństwo w szóstkę odbyło się w Łodzi w tramwaju numer 6. dlaczego nie zrobić na tę okoliczność albumu? a że ostatnio lubię to połączenie kolorów to bardzo, bardzo ucieszyłam się gdy stało się tematem wyzwania na art-piaskownicy.
. musztardowo-miodowa żółć i szary ♥

. have a nice weekend!
. miłego weekendu!

. last christmas

2011-12-02T19:07:00.000+01:00

. or I just might say last december I was totally crazy on red, white and wood.
. w tamtym roku w grudniu byłam totalnie zafiksowana na czerwony, biały i drewno.

. in this year I change red on black :)
. w tym roku zamieniłam czerwony na czarny :)

. good bye november!

2011-11-29T21:32:00.000+01:00

. finally, finally, finally!
. and welcome december, xmas, winter ♥

. 1 . 2

. cozy winter

2011-11-23T21:30:00.001+01:00

. for the first time I had fun on polyvore. and I have to say that the colors that I like in the interior, I also like in my closet. now I am totally crazy about this big, cozy sweater!
. pierwszy raz bawiłam się na polyvore (chyba to jednak nie dla mnie). i stwierdzam niezbicie, że kolory, które lubię we wnętrzu lubię również w mojej szafie (nudno tak: czerń, biel). obecnie świruję na punkcie duuuużych, ciepłych swetrów!

. really, really crazy!

. december daily album

2011-11-21T17:13:00.000+01:00

. I had fun while doing daily december album. In the near future I will torture you with pictures of the completed DD album :)
. Pysznie się bawiłam robiąc ten grudniownik. I zamierzam w najbliższym czasie pomęczyć Was zdjęciami z wypełnionego albumu. Czy tego chcecie czy nie ;p

. it will be a lot of pictures!
. uwaga, będzie dużo zdjęć! :)

. kiss kiss :*

20.II.20II

2011-11-20T20:49:00.000+01:00

. today was a good day!

[.source]

. december

2011-11-17T21:17:00.000+01:00

. december I love you!
. brand new Florence + the Machine I love you!
. szczerze niecierpię listopada! kocham grudzień! i nie mogę się go już doczekać...
. ciacham, kleję przy najnowszej płycie Florence. zajebista jest!

. so, my december daily is done.
. grudniownik skończony.

. snow

2011-11-13T14:10:00.000+01:00

. i want snow, damn i want!
. tak, czekam na śnieg. do cholery mógłby już spaść!

. love this song, love this video

.11.11.11

2011-11-12T12:32:00.000+01:00

. We drink coffee and beer and paint, paint, paint...
. Piliśmy kawę i piwo i malowaliśmy, malowaliśmy, malowaliśmy...

. be awesome today

2011-11-09T16:34:00.000+01:00

. a few snapshots from my work space
. love black & white mix
. love love love

. kilka pstryków z okolic mojego biurka
. kocham połączenie bieli i czerni we wnętrzu
. kocham kocham kocham

. catch your day

2011-11-09T10:58:00.000+01:00

. you can join us!

. K - the album

2011-11-01T12:54:00.000+01:00

. This summer pictures from the lake.
. Udało się tego lata spędzić kilka dni nad jeziorem.

. niece

2011-10-31T21:00:00.020+01:00

. I spent the whole day with my niece. She is so so so adorable!
. Spędziłam cały dzień ze swoją siostrzenicą. Uwielbiam ją! Ona jest taka słodka!

. a few stories about nothing

2011-10-28T13:58:00.002+02:00

. photos by me, . cmena

. good mood

2011-10-25T15:34:00.001+02:00

. autumn!

2011-10-23T13:59:00.000+02:00

. i love this 3

2011-10-21T19:10:00.003+02:00

. Brand new collections from ILS. I just love those papers!
Yesterday I felt inspiration to do some album.
. Całkiem nowe kolekcje od ILS. Kocham te papiery!
Wczoraj mnie posmyrało, żeby zrobić jakiś malutki albumik. I tak powstał ten art-journal.

. So, I love this 3. I love this album. I love to be in love.
Kisses ♥
. Więc, kocham tę trójkę. Kocham ten album. I kocham być zakochaną.
Buziaki ♥

. hello friday

2011-10-07T07:35:00.002+02:00

. Steve

2011-10-06T11:17:00.002+02:00

. they made my day!

2011-10-05T08:16:00.005+02:00

. love you girls! You made my day :*

. in the evening sky was amazing.... so amazing

. miasto prodżekt

2011-09-30T20:47:00.002+02:00

. Look around!
Do you see how beautiful is your city?
The new blog project was started today MIASTO PRODŻEKT
It`s about amazing, colorful polish walls and streets.

photo by me

. welcome

2011-09-10T08:50:00.001+02:00

. I really, really like grey.
This color can be in any situation.
And beautifully brings out the best, because it is a great background.
Welcome to my blog.
You will find here everything what I like, I love.
Everything what inspires me.
A few stories from my life.

. Naprawdę, naprawdę lubię szary.
To kolor, który potrafi znaleźć się w każdej sytuacji.
I przepięknie wydobywa to co najlepsze, bo jest doskonałym tłem.
Witam na moim blogu.
Znajdziesz tu wszystko to co lubię, kocham.
Wszystko to co mnie inspiruje.
Kilka historii z mojego życia.